Wednesday, January 13, 2010

What a splendid colorfulness

ביקרתם פעם בשוק פתוח? לפני כמה שבועות טיילתי במתחם אלנבי - שוק הכרמל - שוק בצלאל בתל-אביב. אחח... איזו ססגוניות מרהיבה :) איזה מבחר עצום של לקים! צבעים וגוונים בלי סוף, מרקמים מסקרנים, תכולות מעניינות. אפילו הבקבוקים בצורות שונות, מסודרים או זרוקים, בסטנדים או בסלסלאות. אוויייי הנפש התרעננה! אבל העיניים התעייפו חחח
צילמתי מעט בטלפון הסלולארי שלי כדי לשתף אתכם. תיהנו!


Have you ever visited an open-air market? A few weeks ago I visited some open-air markets in Tel-Aviv. Wow… What a splendid colorfulness! What a huge variety of nail polish! Countless colors and shades, textures that arouse curiosity, interesting contents, and bottles in so many different shapes, placed on designated stands or thrown in all sorts of baskets... My mind became refreshed :) But my eyes became tired...
I took some quick pictures with my cellphone to share with you.







2 comments:

  1. או - תתחדשי! איזה כיף שפתחת בלוג - והוא נראה מאוד מבטיח ומקסים, וכל המרבה בבלוגי לקים עבריים הרי זה משובח!
    מוסיפה אותך לרשימת הבלוגים בבלוג שלי - יתן לך קצת חשיפה :-)
    בהצלחה!

    ReplyDelete
  2. תודה תודה :-) |חיבוק|
    אני מאוד מקווה לחדש ולגוון, והעיקר - שלא אאכזב. ועם המבחר העצום של לקים במדינתנו הקטנטונת, בעז"ה זו כנראה לא תהיה משימה מורכבת במיוחד :)

    ReplyDelete