Thursday, June 3, 2010

Window shopping


לא מזמן יצאתי לטייל בעיר ושוב "שטפתי" את העיניים בלקים, רק שהפעם אלו היו לקים של מותגים מוכּרים שבד"כ מסודרים ומאורגנים בסטנדים או במדפים קבועים. כל חנות והסדר שלה, כל מותג והגוונים שלו. והמבחר... גם הפעם מסנוור :)

היה כיף! אפילו שלא ניסיתי אותם בפועל. חלקם תוצרת ישראל וחלקם תוצרת חוץ. בפרפומריות, בסניפי רשתות יופי, בחנויות טואלטיקה, במרכולים ואפילו בבית מרקחת! רק צריך להסתכל לכיוון הנכון והופ! מסדר של לקים עומדים דום. כמובן שהנצחתי את המראות במצלמה הסלולארית שלי... והמחיר? נכון, רובם יותר יקרים מאלה שבטיול הקודם, פי 3 ואפילו פי 4 אבל עדיין מחיר כזה שאפשר לספוג, במיוחד כשחלקם נטולי רעלים שמאפיינים כ"כ את הלקים הזולים. מצד שני, בינינו, כשהלק כבר על הציפורניים - ממילא ברוב המקרים לא ניתן לדעת באיזו רמת מחיר הוא מלכתחילה נקנה...

באמת היה תענוג. אפילו שלא קניתי שום דבר :)


A few weeks ago I thought to myself: "Mint! Its time you took a vacation." So I did, and went on a journey in my little town looking for… nail polish :)

This time my focus was on the more familiar brands from Israel and from abroad. Their manicure products are sold in a wide range of prices at the perfumeries, toiletry stores, supermarkets and even pharmacies. So all that was needed to do was just to look, and find them usually placed on designated stands or organized on shelves.

It was really fun :) although I didn't buy anything…