Sunday, April 18, 2010

Pro.Beauty no. 19: Metallic Rose

לא זוכרת איפה ומתי קניתי אותו. אולי בבית המרקחת, אולי באיזו פרפומריה אי-שם. זה בקבוק לק של פרוביוטי שמכיל 17 מ"ל (כמו אלה של שיק), תוצרת ישראל, יש לו רישיון של משרד הבריאות (שזה לא אומר הרבה כי הוא מכיל טולאין ואולי עוד כמה רכיבים לא רצויים) ועלה לי רק 5 ש"ח. אגב, לפי התווית  יש להם גם אתר אינטרנט אבל בפועל הדומיין כבר לא שלהם, ואין להם אתר אחר.
הלק עצמו, מס' 19, בצבע רוז מטאלי שבולט על רקע העור שלי, ונראה מהמם כבר אחרי שכבה אחת. אבל היא לא נראתה לי מספיק אטומה ולכן מרחתי שכבה שניה. המריחה היתה נוחה, התוצאה חלקה, והמראֵה יפה וצנוע . אין לי תלונות. האמת? מצא חן בעיניי!
 
פרוביוטי מס' 19
I really don't remember where, or when, I bought this knockout nail polish. Its color is metallic rose, and already after applying one coat it made my fingers look beautiful and noticeable, yet decent. Well... I liked it! :-) But anyway, a second coat was needed since it didn't look enough opaque to me. The result? was smooth, and so was the application. So no place for complains…
This bottle of nail polish is no. 19 by PRO.BEAUTY, has a license from the ministry of health, contains 17 ml, and cost me only 5 NIS (half of CHIC's price!).