Tuesday, March 16, 2010

CHIC no. 54: Angora Cardi

חלפתי בקלות על פני הפרפומריה הראשונה בדרכי הביתה. בשניה כבר פזלתי לעברה, ובשלישית כבר נשברתי... כאילו הייתי תחת היפנוזה, רחמנא ליצלן, עיניי התבייתו על סטנד לקים של שיק שנראה כמו סביבון ענק. סובבתי אותו ונטלתי לק ארגמן כהה מעושן קרמי שעדיין לא הכרתי. בדיוק מה שחסר לי בחיים, עוד לק... אז נכון, שיק מס' 54 זה לק חדש והוא עולה רק 10 ש"ח, אבל באמת, זה תירוץ?! מרחתי 2 שכבות כי לא היה צריך יותר, מה גם שהוא אולי היה קצת סמיך יחסית. והתוצאה? אנגורה קרדי של אסי :-) 
אגב, לי הוא מרגיש כמו... קרם שוקולד ורוד מעושן. תענוג!

שיק מס' CHIC no. 54

I was on my way home when my eyes homed in on that rotating stand, shaped like a giant dreidel, in that small perfumery. I quickly explored it and fished out no. 54, a new nail polish by CHIC. After applying 2 coats I would describe it as a dusty dark-mauve cream, or much simply: "Angora Cardi" by ESSIE :-)
Is there anyone who doesn't agree with me? :)

3 comments:

  1. צבע יפה! ומחמיא לך =)

    ReplyDelete
  2. לא יודעת בקשר לצנוע, בעיני הוא נפלא ומתאים לידייך ולציפורנייך. בחירה מצויינת...

    ReplyDelete
  3. (: תודה תודה לשתיכן
    לשמחתי, הקניה הספונטנית הזו היתה מאוד מוצלחת, ב"ה

    ReplyDelete